“A Leste do Paraíso”, John Steinbeck

Apenas temos uma história. Todos os romances, toda a poesia, tudo é construído sob o conflito interminável entre bem e mal. E ocorre-me que o mal deve constantemente repetir-se, ao passo que o bem, que a virtude, é imortal. O vício tem sempre uma cara nova e fresca, enquanto que a virtude é venerável como nada mais no mundo o é.

Há uns meses escrevi-vos sobre as minhas impressões sobre As Vinhas da Ira de John Steinbeck. Na mesma altura comprei A Leste do Paraíso. Antes disso, como vos referi naquela altura, apenas tinha lido, deste autor, O Inverno do Nosso Descontentamento, uma obra da qual gostei especialmente. Em relação a As Vinhas da Ira não senti o mesmo entusiasmo, embora tivesse igualmente gostado. Como resultado destas duas experiência comecei a ler A Leste do Paraíso desprovida de especiais espectativas

“As Vinhas da Ira”, John Steinbeck

E o pequeno facto gritante que ressoa ao longo da história: a repressão serve apenas para fortalecer e unir os reprimidos.

A primeira obra de John Steinbeck que li foi O Inverno do Nosso Descontentamento. Era mais nova e não percebi grande coisa, apenas mais tarde quando me fui lembrando dela a começei a entender melhor. Foi por essa altura que pensei que tinha de ler As Vinhas da Ira, até por ser considerada a “grande” obra de Steinbeck.

“O Inverno do Nosso Descontentamento”, John Steinbeck

“Pergunto-me quantas pessoas já olhei ao longo da minha vida sem nunca ter realmente visto.”

Decidi que tinha de ler este livro devido ao seu título. Vem de Shakespeare, sabiam? Além disso já há algum tempo que tinha o desejo de ler algo deste autor. Acabei por comprar este livro ao mesmo tempo que comprei O Adeus às Armas de que falei na última semana. Então é um bocado impossível não comparar os dois, até porque pertencem ambos ao século XX e ambos os autores ganharam tanto o Nobel e o Pulitzer.

O Inverno do Nosso Descontentamento é para mim difícil de sumariar. Mas fala essencialmente de Ethan, vendedor de uma loja, cuja esposa e dois filhos ressentem a sua condição social, não notando o seu sentido de justiça e honestidade no meio de uma sociedade americana corrompida.

Steinbeck declarou certa vez que escreveu este livro para falar acerca da degeneração moral da cultura americana nas décadas de 1950 e 1960. A crítica social é realmente notória em toda a obra e acho que a história sai prejudicada pelo facto de o autor tentar impingir essa mesma crítica em cada uma das 300 páginas. Gostava de ter lido outro tipo de história, com mais consistência, mais emoção, menos intelectualidade suponho. A personagem de Ethan foi até considerada por alguns críticos como inverosímil.

Tal como eu vos disse, para mim é impossível não comparar este livro ao anterior que li. E para mim, é impossível não dizer que O Adeus às Armas é, na minha opinião, mais bem conseguido.

Parece que até há uma adaptação deste romance ao cinema que sinceramente não tenho a mínima curiosidade para ver. Acho que este tipo de livro nem devia ser colocado no ecrã. Não por não ser bom o suficiente para isso (porque lá isso é), mas devido à complexidade que possui.

Em termos de leitura, o livro lê-se bem. Tem diálogos fáceis de ler e entender, a leitura é fluida. Só não digo que é uma leitura “leve” porque tem muito que se lhe diga, tem muitas coisas para ler nas entrelinhas e sobre as quais refletir.

Muito honestamente, não sei dizer se gostei deste livro. Gostei da crítica mas no todo não foi dos livros de que gostei mais. Foi, no entanto uma boa introdução ao autor e penso que em breve poderei ler mais livros dele. Não sei se vos posso recomendar um livro de que eu mesma não apreciei a 100%, porém cá vai disto: leiam O Inverno do Nosso Descontentamento.

Idioma de leitura: Português

2,5/5