Vos descrever Uma Mulher Sem Importância (1893) como uma sátira em quatro actos à alta sociedade inglesa de século XIX. Aborda temas como o casamento, o amor, as relações entre homens e mulheres, o impacto das escolhas dos pais na vida dos filhos, as preconceções associadas à mulher e ao seu comportamento e também acaba por aflorar através de Hester, uma americana, os preconceitos ingleses face aos americanos e puritanos. Destaco a história que subjaz à peça e que se relaciona com uma prévia ligação entre dois dos personagens principais — Lord Illingworth e Rachel Arbuthnot — cujo reencontro potencia o decurso da peça. Rachel e Illingworth havia tido, quando jovens, um caso amoroso do qual nasceu George, e que resultou numa rutura entre os dois, já que Illingworth não queria casar com Rachel. Os dois personagens voltam a encontrar-se porque George, sem saber que Illingworth era seu pai (e este sem saber que George era seu filho), está prestes a partir com ele e a tornar-se seu secretário pessoal.

Gostava de destacar, muito brevemente, três aspetos que me interessaram especialmente. O primeiro é, claro, a interação social. Achei extraordinária a representação dos maneirismos, das conversas frívolas, da hipocrisia e da polidez, do calculismo e até de uma certa ingenuidade. Estava a ler a peça e parecia que estava a ver um filme. Um filme que nem parecia um filme, porque tudo nesta peça sugere genuinidade. Mas, bem, sabemos que Wilde circulava neste tipo de sociedade e reconhecemos o seu modo assertivo de representar, portanto, na verdade, nem deveria ter ficado surpreendida.

O segundo aspeto que queria mencionar relaciona-se com o debate que a obra suscita em relação à possibilidade de, realmente, as escolhas dos pais influenciarem ou não a vidas dos seus filhos. Foi um dos aspetos que achei mais interessantes e creio que isso se deve ao modo singular como a questão foi abordada — raramente com ironia, ao contrário do que acontece com quase todos os outros temas. Reflexões neste âmbito surgem, por vezes, dotadas de um tom que comove e contrasta com aquele da restante obra. Já para não falar que todos reconhecemos a pertinência, recorrência e atualidade do tema. Novamente, não posso deixar de especular se esta escolha de tema e a diferença no modo como ele é abordado não surge da experiência pessoal do autor e dos seus próprios receios e conclusões.

Por fim, queria dar o maior destaque à fluência e concisão dos diálogos. Não exagero quando digo que cada fala parece o enunciar de uma máxima. E o extraordinário é que estas expostas de forma tão breve, simples e categórica que impressiona; pela capacidade de síntese e pela forma pessoal e próxima que facilita o entendimento. Neste campo, não posso deixar de destacar as intervenções de Lord Illingworth e de Mrs Allonby. Sobretudo no que concerne as relações românticas e sociais.

Em suma, creio que resulta evidente o quanto gostei da obra. Muito mesmo. E recomendo a leitura. A peça é muito breve, como vos disse, lê-se realmente muito bem e rapidamente. Também sei que está traduzida em português e, na verdade, a versão original encontra-se muito facilmente. Então, porque não? Antes de Uma Mulher Sem Importância e excetuando O Retrato de Dorian Gray, De Profundis e alguns poemas, de Wilde, apenas tinha lido a peça Um Marido Ideal. Lembro-me de na altura ter gostado bastante dela, mas não me parece que tanto como agora de Uma Mulher Sem Importância. Já leram? Quais são as vossas opiniões?